Budova, která přišla pozdě
Na rohu nábřeží Kapitána Jaroše a ulice Janovského v pražských Holešovicích stojí prosklená budova s terasami. Od roku 2011 v ní sídlí evropská agentura, která řídí satelitní navigaci Galileo.

Pro satelity ale nevznikla. Postavili ji jako Informační a výpočetní centrum Státní plánovací komise: dům pro velké počítače, na kterých se měl počítat plán celého státu. Architektonickou soutěž vyhrál v roce 1975 Milan Rejchl, stavba stála 760 milionů korun a hotová byla v roce 1989.
Tedy v roce, kdy padl režim, pro který se stavěla. Plánovací komise se do ní už nestihla nastěhovat.
Tenhle web je o tom, na čem plánovači počítali, dokud nová budova nebyla hotová: o americkém počítači IBM v přízemí sousední budovy a o ženách, které ho obsluhovaly.
Zdroje
- Stavebnictví 3000: Navigační systém Galileo bude mít administrativní centrum v Praze (soutěž 1975, 760 mil. Kčs, dokončení 1989)
- Wikidata: budova v Janovského 2 (Galileo od 2011)
Co to je plánovat celý stát
Za socialismu nerozhodoval trh, kolik se v zemi vyrobí bot, cementu nebo tramvají. Rozhodoval plán.
Sestavovala ho Státní plánovací komise, zřízená zákonem v červenci 1959. Sídlila v Holešovicích na nábřeží Kapitána Jaroše, v budově postavené v letech 1926–1929 pro Úrazovou pojišťovnu dělnickou. Tramvajová zastávka před ní se jmenovala „Státní plánovací komise“.

Komise dělala pětileté a roční plány, rozpisovala je dál a sledovala hlášení, jak se plní. Všechno přitom souvisí se vším: na boty je potřeba kůže, na kůži dobytek, na dobytek krmivo, na převoz všeho uhlí a vagony. Když se změní jedno číslo, pohne se spousta dalších.
Uprostřed komise. Kolem ní podniky: doly, ocelárny, továrny, statky.
Každý podnik hlásí, kolik vyrobil. (Čísla ve schématu jsou jen pro ilustraci.)
Komise spočítá, kolik čeho bude potřeba příští rok a na pět let dopředu, a pošle to podnikům jako plán.
Jenže všechno souvisí se vším. Na boty je potřeba kůže, na kůži dobytek, na dobytek krmivo.
Na ocel a cement je potřeba uhlí, z oceli jsou vagony a ve vagonech se vozí uhlí i boty.
Stačí vyrobit o desetinu víc bot, a přidat musí i koželužna, statek, pole, vagonka, ocelárna a důl. A všechno se počítá znovu.
Zkuste to spočítat
Plánovač si může udělat tabulku: v řádcích i sloupcích všechny výrobky a v každém políčku, kolik jednoho je potřeba na druhý. S každým výrobkem navíc tabulka roste do šířky i do výšky.
Počítáme zjednodušeně: jen vyplnit tabulku. Spočítat z ní plán dá ještě mnohem víc práce. Které políčko je tmavé, je náhodné.
S tužkou a kalkulačkou se to spočítat nedá. Proto plánovači potřebovali počítače.
Co přesně počítač plánovací komise počítal, zatím nevíme. Operátorka si pamatuje pětiletky. Že šlo o výpočty bilancí a plánových ukazatelů, je rozumný předpoklad, ale doložený není.
Zdroje
- Zákon 41/1959 Sb., o Státní plánovací komisi
- Wikipedie: Státní plánovací komise (budova, zastávka)
- Národní archiv, fond SPK (co komise zpracovávala)
První počítač: Minsk 22
Počítač měla komise už v roce 1964. Byl to sovětský Minsk 22, stroj velký jako několik skříní, s ovládacím pultem plným tlačítek a žárovek.

Jak dlouho komise Minsk používala a kde stál, nevíme.
Železná opona pro počítače
Nejlepší počítače na světě tehdy dělala americká firma IBM. Západ ale nechtěl pouštět moderní techniku do východního bloku.
Hlídal to výbor COCOM se seznamem zboží, které se na Východ vyvážet nesmělo (embargo). Československo bylo na jeho seznamu po celou dobu. Počítače IBM se sem přesto dostaly, a to legálně: v malém počtu a s okleštěnou výbavou, kterou COCOM schválil.
Jak to vypadalo v praxi, popisuje ostravský důlní podnik OKD, který koupil IBM 370 v roce 1972. Disky měl „velmi omezené kapacity, dané tehdy platným západním embargem“, takže na nich držel jen systém a programy a data nechával na páskách. Větší disky přibyly, až když se limity embarga uvolnily. Instalaci a servis zajišťovala pobočka IBM ve Vídni, která měla na starosti střední a východní Evropu. Její technik pak několik měsíců pomáhal stroj v Ostravě rozjet.
Evropu rozdělila železná opona. Za ní východní blok: ČSSR, Polsko, NDR, Maďarsko a další.
Pobočka IBM ve Vídni měla na starosti střední a východní Evropu. Za oponou ale platilo embargo COCOM.
Na hranici COCOM: projít smělo jen to, co výbor schválil. Menší disky, méně paměti.
Důlní podnik OKD v Ostravě měl kvůli embargu disky „velmi omezené kapacity“. Data proto držel na páskách.
Do roku 1974 se takhle do ČSSR dostalo 24 počítačů IBM.
Schematická mapa podle dnešních hranic (Natural Earth, volné dílo). Hranice NDR je zakreslená přibližně. Bedna je ilustrace: ukazuje, že přes embargo prošly stroje s okleštěnou výbavou.
Kolik jich tu bylo
V roce 1974 stálo v Československu 709 počítačů ze zahraničí. Každá tečka je jeden počítač.
709 počítačů ze zahraničí v ČSSR, 1974
Po roce 1974 statistika chybí. Kolik IBM tu bylo v osmdesátých letech, nevíme.
Zdroje
- Kovář: Statistické údaje (soupis 1974 podle Vlčka)
- Metzl: Nasazení počítače IBM 370 v ZVT OKD (disky a embargo, technici z Vídně)
- Natural Earth (podklad mapy, volné dílo)
- FRUS 1964–68, dokument 189 (COCOM a Československo, 1967)
Když nemůžeš koupit, osvoj si
V prosinci 1969 se země východního bloku dohodly, že budou stavět vlastní řadu počítačů, JSEP (Jednotný systém elektronických počítačů). Stroje dostaly označení EC.
Vzorem byly počítače IBM: první řada kopírovala IBM 360, druhá novější IBM 370. Dobově se tomu neříkalo kopírování, ale osvojování. Systém uvnitř vznikl „(tehdy běžným) procesem ‚osvojování‘ cizího vzoru“, napsal později Pištěk z Masarykovy univerzity.


Československo vyrábělo modely EC 1021, 1025, 1026 a 1027. Vyvíjel je pražský Výzkumný ústav matematických strojů a vyráběly hlavně Závody přístrojů a automatizace (ZPA) v Čakovicích. Od roku 1974 do konce roku 1988 jich v republice nainstalovali 519.
Proč tedy kupovat drahý originál? Kolem roku 1970 úřady nařídily, že se až do příchodu JSEP mají dovážet jen stroje podobné těm budoucím, tedy IBM 360 a 370. Kdo se naučil na IBM, uměl pak pracovat i s kopiemi a jeho programy šly přenést.
Originál proti kopiím
Stejná úloha, jiný stroj
Ilustrace: úloha je vymyšlená, zapsaná v jazyce JCL, kterým se úlohy zadávaly systémům IBM. Že šly programy z IBM přenést na EC, píše pamětník z OKD (kapitola 04). Jak hladce to v praxi šlo, se lišilo.
Zdroje
- historiepocitacu.cz: Program JSEP (dohoda 23. 12. 1969, řady R-1 a R-2)
- prog-story: EC 1021 až 1027 (519 strojů do konce 1988)
- Pištěk, Masarykova univerzita („osvojování“)
- Metzl, OKD (nařízení dovážet stroje podobné JSEP), odkaz u kapitoly 04
Plánovací komise má originál
Plánovací komise nebyla obyčejný zákazník. Od roku 1965 sama spolurozhodovala, na jaké počítače půjdou státní peníze. A měla originál IBM.
Nejdřív stroj řady IBM 360. Kolem roku 1976 ho vyměnila za novější IBM 370. Operátorky jezdily na školení do Vídně a servisní technik IBM jezdil odtamtud za nimi.
Sborník Programování '79, Havířov
Programátor Jiří Nedoma ze SPK Praha přednášel o zkušenostech se systémem OS/VS1, s odkazem na VM/370.
Oba systémy potřebují virtuální paměť, kterou uměly jen stroje řady 370. Komise tedy v roce 1979 řadu 370 opravdu měla.
Operátorka na sále SPK
Když na sál nastoupila, měnil se tam IBM 360 za IBM 370.
Pamatuje si i školení ve Vídni a servisního technika, který odtamtud jezdil.

Který model řady 370 to byl (135, 145, 148, nebo jiný), zatím nevíme. Nevíme ani, jakou 360 komise měla předtím.
Do roku 1976: stroj řady IBM 360 a vedle něj snímač děrných štítků.
Zdroje
- Nedoma: Některé zkušenosti se sledováním činnosti systému OS/VS1 (Programování '79; záznam příspěvku, plný text online není)
- Wikipedia: IBM System/370 (virtuální paměť jen u řady 370)
- Retrobajty: Výpočetní technika pro hromadné zpracování dat (SPK a Fond vědy a techniky od 1965)
- Rozhovor s bývalou operátorkou SPK, září 2026
Sál v přízemí
Počítač nestál v žádném futuristickém centru. Stál v přízemí zadní části hlavní budovy komise na nábřeží.
Budova stojí ve svahu, takže sál ležel pod úrovní chodníku. Byl velký a klimatizovaný na 21 °C. Zaměstnanci byli podle operátorky pořád nastydlí. Pláště nosil, kdo chtěl, hlavně někteří programátoři.
Před sálem byla kancelář, které se říkalo příjem. Programátoři tam odevzdávali úlohy a děvčata z příjmu je rozdělovala operátorkám.
Posouvejte stránku dolů: z nábřeží do sálu.
Nábřeží Kapitána Jaroše v Holešovicích. Budovu postavili v letech 1926–1929 pro Úrazovou pojišťovnu dělnickou, později v ní sídlila plánovací komise.
Za budovou stoupá terén do kopce. Zadní část přízemí je proto pod úrovní chodníku. Tady byl sál.
Programátor nese úlohu na příjem, do kanceláře před sálem. Děvčata z příjmu ji předají operátorkám.
V sále klimatizace na 21 °C. Vedle skříně počítače a konzole, u které operátorky stroj řídily.
Pět až šest páskových jednotek, vysokých asi metr a půl. Pásky se nasazovaly nahoře.
Nižší disky, každý jinak vysoký. Tiskárna na nekonečný papír a snímač štítků z doby 360, který pomalu dosluhoval.
Klepněte na kterýkoli stroj, nebo na tlačítka pod obrázkem.
Rekonstrukce podle vzpomínek operátorky a dobových fotek odjinud. Tvar budovy a počet pater jsou zjednodušené, rozmístění strojů v sále je domyšlené. Stroje i lidé jsou ve stejném měřítku.
Co na sále stálo
Podle operátorky pět až šest páskových jednotek, vysokých asi metr a půl, pásky se nasazovaly nahoře. Nižší diskové jednotky, každá jinak vysoká. Tiskárna. A snímač děrných štítků z doby 360, který pomalu dosluhoval, protože se přecházelo na disky a pásky.




Tiskárna tiskla na nekonečný skládaný papír. Kromě výsledků se na ní tiskly i obrázky z písmen: z písmen a znaků poskládaných vedle sebe vznikl na papíře obrázek. Podle vyprávění jiné operátorky ze sálu to byly hlavně akty.
Z jiného střediska (počítač EC 1021, osmdesátá léta): páskovou jednotku „ovládal obyčejný vysavač. Takže provoz takové jednotky byl pěkný hukot“. Fotky ze sálu komise zatím nemáme, všechny fotky výše jsou odjinud.
Jaký typ tiskárny komise měla, nevíme. U IBM 370 to byla nejspíš řádková tiskárna jako na fotce.
Zdroje
- Rozhovor s bývalou operátorkou SPK, září 2026 (umístění sálu, klimatizace, příjem, stroje)
- Hrubý: Počítač EC 1021 (pásková jednotka a vysavač)
- Wikipedia: IBM 1403
Pračky s daty
Disková jednotka byla velká jako pračka, a operátorky jí tak i říkaly.
Data byla na výměnném „packu“: několik kovových desek nad sebou pod plastovou poklicí, jako dort pod příklopem. Operátorka pack vyndala a nasadila jiný podle toho, co zrovna běželo.
Operátorka komise si pamatuje, že disk byl těžký, a když s ním někdo bouchl, byla to velká škoda.


Ve správném měřítku
Posouvejte stránku dolů. Nejdřív velikost, pak to, kolik se vejde.
Pack IBM 2311 z roku 1964: šest desek o průměru 35,6 cm, 4,3 kg, 7,25 MB.
Vedle něj ve stejném měřítku dnešní karta microSD: 15 × 11 mm.
Teď podle toho, kolik se vejde: čím větší čtverec, tím víc dat.
Zprava přijíždí karta microSD s 2 TB. Oddalujeme…
Všechny packy jsou teď ten drobek vlevo dole. Jedna karta microSD pojme 20 000 packů IBM 3330.
| disk | rok | kapacita | pro představu |
|---|---|---|---|
| IBM 2311 | 1964 | 7,25 MB | pack vážil 4,3 kg; jedna fotka z telefonu |
| IBM 2314 | 1965 | 29 MB | 11 desek v jednom packu |
| IBM 3330 | 1970 | 100 MB | jedno album písniček |
| IBM 3350 | 1975 | 317,5 MB | už nevyndávací, desky zůstávaly v jednotce |
| karta microSD | 2024 | 2 TB | 20 000 packů 3330 na nehtu malíčku |
Kolik vašeho telefonu?
128 GB = 1 280 packů IBM 3330. Na nejstarších packech IBM 2311 by to bylo 17 655 kusů o váze 76 tun.
Počítáme 1 GB = 1000 MB. Váhu známe jen u packu 2311 (4,3 kg).
Z jiného střediska: jednou týdně byla „profylaktická odstávka“. Disk se nasadil do odkryté jednotky, roztočil se jednou rukou a druhou se čistil klacíkem s utěrkou namočenou v isopropylalkoholu.
Jaké disky měl stroj komise, nevíme. Podle operátorky měly různé výšky, asi podle kapacity.
Zdroje
- Computer History Museum: IBM 1311/2311
- Wikipedia: IBM 2314, IBM 3330, IBM 3350
- Wikipedia: SD card (microSD 15 × 11 mm)
- SanDisk Extreme microSD 2 TB
- Hrubý: Co jsem tam dělal já (čištění disků, „pračka“)
Lidé u stroje
Jak vypadal den na sále plánovací komise, víme od operátorky, která tam pracovala v letech 1976–1980.
- Na směně byly čtyři operátorky. Po dvou hodinách se dvojice střídaly, „aby jim to myslelo a neměly unavené mozky“.
- Ranní směna od 6 do 14, odpolední od 14 do 22. V noci byl počítač vypnutý a ráno se znovu zapínal.
- Noční směny jen výjimečně, když se počítala pětiletka: asi třikrát za čtyři roky.
- Počítač sám napsal, jakou pásku nasadit na kterou jednotku, a operátorky ji nasadily.
- Při předávání směny si řekly, jaké úlohy běží.
- Všichni byli zaměstnanci komise a měli kartu. Pracoviště nebylo tajné, propustku by potřeboval jen někdo zvenku.
Jeden den na sále
Posouvejte stránku a sledujte hodiny od pěti ráno do pěti ráno dalšího dne.
5:00. Sál je tmavý a tichý, počítač je přes noc vypnutý.
6:00. Ranní směna zapíná počítač. Na směně jsou čtyři operátorky.
Každé dvě hodiny se dvojice u konzole vystřídají, „aby jim to myslelo a neměly unavené mozky“.
14:00. Předání směny: operátorky si řeknou, jaké úlohy běží. Nastupuje odpolední směna.
Odpolední směna do 22:00, dvojice se dál střídají po dvou hodinách.
22:00. Počítač se vypíná a sál do rána ztichne. Zkuste tlačítko Noc pětiletky.
Noc pětiletky: když se počítala pětiletka, jelo se i v noci. Podle operátorky asi třikrát za čtyři roky.
Co dělala druhá dvojice, když zrovna nebyla u konzole, nevíme. Kolik operátorek bylo na noční směně, taky ne.
Jinde to bylo podobné
V jiných československých výpočetních střediscích dělaly operátorky a pořizovačky dat hlavně mladé ženy, za malý plat.
…asi 120 děvčat ve věku od 15 do asi 25 let, pracujících na dvě směny hlavně v děrovně a přezkušebně štítků.
…přiběhla vyděšená operátorka, že pan Fortran a pan Cobol se nedostavili na směnu.
Slovníček sálu
- pračka
- disková jednotka
- nasadit
- vložit pásku nebo disk do jednotky
- příjem
- kancelář před sálem, kde se odevzdávaly úlohy
- JOB
- úloha, kterou počítač zpracuje najednou
- DUMP
- výpis obsahu paměti, když se něco pokazí
- zámel
- pád programu
- prase
- značka na začátku pásky
- výpočetka
- výpočetní středisko
- profylaxe
- pravidelná odstávka na údržbu a čištění
Vyděrujte si štítek
Dřív než na disky a pásky se data do počítače dostávala na děrných štítcích. Štítek měl 80 sloupců a do každého sloupce se vyděroval jeden znak jako kombinace dírek. V komisi se se štítky podle operátorky asi ještě pracovalo u IBM 360, u 370 už ne.
Štítek znal jen velká písmena bez háčků a čárek, text se převede sám. Dírky podle kódu děrovačky IBM 029.
Zdroje
- Rozhovor s bývalou operátorkou SPK, září 2026 (směny, střídání, noční směny, karta)
- Honzík, prog-story
- Vzpomínky Jany Čejkové
- Hrubý (žargon: pračka, JOB, DUMP, zámel, profylaxe)
- Wikipedia: Punched card (80sloupcový štítek, kód IBM 029)
Zkuste si to sami
Operátorky v letech 1976–1980 s obrazovkou nepracovaly. Hlídaly konzoli s psacím strojem a nasazovaly pásky. Terminály s obrazovkou přišly do kanceláří až v roce 1980. Vyzkoušejte si obojí.
Lístky z příjmu
Stojan s páskami
Rekonstrukce podle vzpomínek operátorky SPK (1976–1980) a dobových příruček IBM. Výzva k nasazení pásky má formát OS/VS1 (IEF233A), ostatní zprávy jsou zjednodušené, úlohy a čísla vymyšlené. Že šlo při historce se třemi úlohami o oddíly paměti systému OS/VS1, je naše vysvětlení.
Rekonstrukce: rozložení obrazovky a hlášky VM/370 podle IBM VM/370 Terminal User's Guide (1976), stavový řádek podle příruček 3278. Aplikace „PLAN“ je vymyšlená. Terminál psal jen velkými písmeny a bez háčků. Na klávesnici: F1–F12 = PF1–PF12, Esc = RESET, End = ERASE EOF.

Konec plánování
V listopadu 1989 padl režim a s ním skončilo i plánování celého hospodářství.
27. června 1990 nahradilo plánovací komisi Federální ministerstvo pro strategické plánování. Vydrželo dva roky a v červenci 1992 zaniklo.
Nové výpočetní centrum v Janovského ulici bylo hotové, jenže plánovat už nebylo co. Místo plánovačů se do něj nastěhovali bankéři z Konsolidační banky, od roku 2001 Česká konsolidační agentura, pak ministerstvo financí a v roce 2011 Galileo.
1989. Výpočetní centrum komise je hotové. Plánovací komise se do něj už nenastěhuje.
1990. Komisi nahradí ministerstvo pro strategické plánování. V roce 1992 zanikne i to. Hučení sálu utichá.
1991. Vzniká Konsolidační banka a místo plánovačů přicházejí do budovy bankéři.
2001. Banku vystřídá Česká konsolidační agentura.
Koncem roku 2007 agentura zanikne a budova připadne ministerstvu financí.
2011. Nastěhuje se agentura evropské satelitní navigace Galileo, dnes EUSPA.
Dům postavený pro počítače, které měly spočítat plán celého státu, dnes patří satelitní navigaci.
Kresba je zjednodušená podle fotky budovy z roku 2016. Kdy přesně se kdo stěhoval, víme jen přibližně, roky jsou podle vzniku a zániku jednotlivých úřadů.
A IBM? V prosinci 1990 zapsali do obchodního rejstříku firmu IBM Česká republika. Podle IBM se tak vrátila do země po 43 letech. Pražská pobočka IBM zanikla nejspíš se znárodněním v roce 1948.
Co se stalo se samotným počítačem komise, s jeho daty a s lidmi ze sálu, zatím nevíme. Operátorka tam v roce 1990 už nepracovala.
Zdroje
- PSP: vlády 1990, vlada.gov.cz (ministerstvo pro strategické plánování)
- Wikipedie: Česká konsolidační agentura (Konsolidační banka 1991, ČKA 2001, zánik 2007, budova ministerstvu financí)
- Wikidata: budova v Janovského 2 (Galileo od 2011)
- Obchodní rejstřík: IBM Česká republika, zapsána 20. 12. 1990
- IBM EMEA history („po 43 letech“)